{"id":6934,"date":"2025-02-01T19:35:20","date_gmt":"2025-02-01T18:35:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.retroparla.com\/?p=6934"},"modified":"2025-02-01T19:35:26","modified_gmt":"2025-02-01T18:35:26","slug":"recreando-el-videojuego-espanol-mas-antiguo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.retroparla.com\/index.php\/2025\/02\/recreando-el-videojuego-espanol-mas-antiguo\/","title":{"rendered":"Recreando el videojuego espa\u00f1ol m\u00e1s antiguo"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong1.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"575\" data-attachment-id=\"6944\" data-permalink=\"https:\/\/www.retroparla.com\/index.php\/2025\/02\/recreando-el-videojuego-espanol-mas-antiguo\/pingpong1-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong1.jpg?fit=1030%2C822&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1030,822\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"pingpong1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong1.jpg?fit=300%2C239&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong1.jpg?fit=720%2C574&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong1.jpg?resize=720%2C575&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6944\" style=\"width:801px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong1.jpg?w=1030&amp;ssl=1 1030w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong1.jpg?resize=300%2C239&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong1.jpg?resize=1024%2C817&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong1.jpg?resize=768%2C613&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Cuando pensamos en el primer videojuego realizado en Espa\u00f1a enseguida nos viene a la cabeza \u00abLa pulga\u00bb de Paco Su\u00e1rez y Paco Portalo, que marc\u00f3 el inicio de la edad de oro del software espa\u00f1ol all\u00e1 por 1983. O puede que incluso conozcas la historia de \u00abEl paracaidista\u00bb, la primera recreativa desarrollada en nuestro pa\u00eds cuyo prototipo data de 1979. Sin embargo, es l\u00f3gico pensar que pudieran existir juegos a\u00fan m\u00e1s antiguos que no tuvieron difusi\u00f3n p\u00fablica, realizados por aficionados o en universidades u otros centros de estudio. Y ese es precisamente el caso del Ping Pong que se program\u00f3 en la Universidad Polit\u00e9cnica de Madrid nada menos que en 1977, y que nos hemos propuesto recrear y poner en marcha casi cincuenta a\u00f1os despu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>La historia la saca a la luz a finales del 2023 el ingeniero de software <a href=\"https:\/\/parceladigital.com\/sobre-el-autor\">Manuel Llaca<\/a> en su p\u00e1gina dedicada a investigar la historia de la inform\u00e1tica \u00ab<a href=\"https:\/\/parceladigital.com\/\">Parcela Digital<\/a>\u00ab. Seg\u00fan cuenta en el fant\u00e1stico art\u00edculo \u00ab<a href=\"https:\/\/parceladigital.com\/articulo\/historia-del-ping-pong-de-1977-primer-videojuego-espanol-creado-en-la-upm\">Historia del Ping-Pong de 1977: Primer videojuego hecho en Espa\u00f1a creado en la Universidad Polit\u00e9cnica de Madrid<\/a>\u00bb fue el propio Paco Portalo quien le habla de un libro sobre microprocesadores editado por la UPM que \u00e9l mismo hab\u00eda utilizado durante sus a\u00f1os de estudiante, y en el que se describ\u00eda en detalle un videojuego similar al Pong de Atari utilizando un procesador 8080 de Intel. El libro en cuesti\u00f3n, titulado \u00abMicroprocesadores II\u00bb y firmado por el catedr\u00e1tico El\u00edas Mu\u00f1oz Merino, era el segundo volumen editado tras un seminario celebrado en la Escuela T\u00e9cnica Superior de Ingenieros de Telecomunicaci\u00f3n de la UPM en marzo de 1977, y describ\u00eda en profundidad los principales microprocesadores de aquella \u00e9poca como el 8080 de Intel o el 6800 de Motorola.<\/p>\n\n\n\n<p>El cap\u00edtulo XV, titulado \u00abJuego de ping pong en el 8080\u00bb, est\u00e1 firmado por Rafael Mart\u00ednez Jim\u00e9nez y Juan Miguel Santos Su\u00e1rez, que aparecen acreditados como becarios de la C\u00e1tedra de Electr\u00f3nica II-III de la ETSIT. En \u00e9l se describe tanto el hardware como el c\u00f3digo completo de un juego estilo Pong que utiliza un osciloscopio como pantalla y un par de potenci\u00f3metros para mover las raquetas. Podemos decir entonces que este ser\u00eda<strong> el videojuego espa\u00f1ol m\u00e1s antiguo documentado hasta la fecha<\/strong>.  En aquella \u00e9poca a\u00fan no se hab\u00edan popularizado los ordenadores personales, con lo que estos estudiantes no solo tuvieron que programar el juego sino tambi\u00e9n \u00a1construir el ordenador donde ejecutarlo!<\/p>\n\n\n\n<p>Tras conocer toda la investigaci\u00f3n de Manuel Llaca empezamos a comentar en la asociaci\u00f3n la posibilidad de intentar reconstruir el circuito y ejecutar el juego tal y como hab\u00eda sido concebido. Lo primero era, por tanto, tener acceso al libro donde estaba todo documentado. La fortuna quiso que en esos momentos hubiera un ejemplar a la venta en una conocida p\u00e1gina de compra-venta de objetos de segunda mano, y adem\u00e1s en un magn\u00edfico estado de conservaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong2.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"963\" data-attachment-id=\"6943\" data-permalink=\"https:\/\/www.retroparla.com\/index.php\/2025\/02\/recreando-el-videojuego-espanol-mas-antiguo\/pingpong2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong2.jpg?fit=1197%2C1600&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1197,1600\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"pingpong2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong2.jpg?fit=224%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong2.jpg?fit=720%2C963&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong2.jpg?resize=720%2C963&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6943\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong2.jpg?resize=766%2C1024&amp;ssl=1 766w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong2.jpg?resize=224%2C300&amp;ssl=1 224w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong2.jpg?resize=768%2C1027&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong2.jpg?resize=1149%2C1536&amp;ssl=1 1149w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong2.jpg?w=1197&amp;ssl=1 1197w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>El cap\u00edtulo XV describe casi en su totalidad los componentes electr\u00f3nicos utilizados y est\u00e1 repleto de diagramas de flujo documentando las subrutinas del juego. Al final del cap\u00edtulo se encuentra el c\u00f3digo completo en ensamblador. Como una imagen vale m\u00e1s que mil palabras, aqu\u00ed dejamos <a href=\"https:\/\/www.retroparla.com\/pingpong.pdf\">el cap\u00edtulo escaneado<\/a> donde podr\u00e9is encontrar todos los detalles del juego. Nuestra objetivo ser\u00eda recrear el circuito electr\u00f3nico con la m\u00e1xima fidelidad posible (ya que preve\u00edamos que algunos componentes podr\u00edan no ser f\u00e1ciles de encontrar ahora) y respetar al 100% el c\u00f3digo del juego. No quer\u00edamos cambiar ni un solo byte del programa.<\/p>\n\n\n\n<p>La arquitectura general del sistema consta de una CPU, una memoria ROM donde estar\u00e1 grabado el c\u00f3digo del programa, una memoria RAM para almacenar las variables del juego y un subsistema de entrada y salida. La salida est\u00e1 compuesta por un par de conversores digital-anal\u00f3gico conectados a los dos canales de un osciloscopio de pantalla CRT configurado en modo X-Y. En este modo, el haz de electrones se concentra en un punto que podemos mover por la pantalla dependiendo de los voltajes recibidos por cada uno de los dos canales a modo de coordenadas (X,Y). Si movemos el haz lo suficientemente r\u00e1pido podremos dibujar todos los elementos del juego en la pantalla aprovechando la persistencia del f\u00f3sforo que la recubre (el mismo funcionamiento de la consola Vectrex, por ejemplo).<\/p>\n\n\n\n<p> La entrada a su vez consta de dos potenci\u00f3metros que servir\u00e1n para mover las raquetas arriba y abajo, variando el voltaje de entrada al girar los mandos. Este voltaje es le\u00eddo por un \u00fanico conversor anal\u00f3gico-digital, por lo que tendremos que ir alternando la lectura entre uno y otro mando usando un multiplexor anal\u00f3gico como veremos m\u00e1s adelante (probablemente estos conversores no fueran tan comunes o econ\u00f3micos en aquella \u00e9poca y se decidi\u00f3 usar uno nada m\u00e1s, y nosotros hemos respetado esa decisi\u00f3n de dise\u00f1o).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong4.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"472\" data-attachment-id=\"6947\" data-permalink=\"https:\/\/www.retroparla.com\/index.php\/2025\/02\/recreando-el-videojuego-espanol-mas-antiguo\/pingpong4\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong4.jpg?fit=1000%2C656&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1000,656\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"pingpong4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong4.jpg?fit=300%2C197&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong4.jpg?fit=720%2C472&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong4.jpg?resize=720%2C472&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6947\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong4.jpg?w=1000&amp;ssl=1 1000w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong4.jpg?resize=300%2C197&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong4.jpg?resize=768%2C504&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan el libro \u00edbamos a necesitar estos componentes para realizar el circuito:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong3.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"705\" height=\"664\" data-attachment-id=\"6946\" data-permalink=\"https:\/\/www.retroparla.com\/index.php\/2025\/02\/recreando-el-videojuego-espanol-mas-antiguo\/pingpong3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong3.jpg?fit=705%2C664&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"705,664\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"pingpong3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong3.jpg?fit=300%2C283&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong3.jpg?fit=705%2C664&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong3.jpg?resize=705%2C664&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6946\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong3.jpg?w=705&amp;ssl=1 705w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong3.jpg?resize=300%2C283&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>El \u00abcerebro de la bestia\u00bb es un Intel 8080 que suele venir acompa\u00f1ado de otros dos chips auxiliares: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El <a href=\"https:\/\/deramp.com\/downloads\/intel\/D8224.pdf\">Intel 8224<\/a> es un generador de reloj que nos proporciona las dos se\u00f1ales de reloj necesarias para hacer funcionar el 8080. A partir de un cristal de 18MHz este chip divide por 9 la frecuencia para sacar dos se\u00f1ales de 2MHz. Esta se\u00f1al debe tener una amplitud de 12V, con lo que necesitamos una fuente que nos proporcione este voltaje, adem\u00e1s de los +5V y -5V requeridos tambi\u00e9n por el 8080. El 8224 adem\u00e1s se encarga de generar la se\u00f1al de RESET, por lo que conectaremos ah\u00ed un pulsador que nos permita resetear todo el sistema.<\/li>\n\n\n\n<li>El <a href=\"https:\/\/www.limpulsion.fr\/upload\/docs\/8228.PDF\">Intel 8228<\/a> por su parte se encarga de gestionar el bus de datos y nos proporciona las se\u00f1ales necesarias para manejar el acceso a la memoria (MEMR, MEMW) y a los dispositivos de entrada y salida (I\/OR, I\/OW).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Como curiosidad podemos decir que el 8080 junto con el 8224 y el 8228 ser\u00edan equivalentes a un Z80, que integra todas las funciones de estos tres chips en uno y s\u00f3lo necesita un voltaje de alimentaci\u00f3n en lugar de los tres distintos que requiere el 8080 (\u00a1gracias, Federico Faggin!) No tuvimos dificultad en encontrar estos tres chips en las tiendas habituales por internet.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong5.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"486\" data-attachment-id=\"6949\" data-permalink=\"https:\/\/www.retroparla.com\/index.php\/2025\/02\/recreando-el-videojuego-espanol-mas-antiguo\/pingpong5\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong5.jpg?fit=1000%2C675&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1000,675\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"pingpong5\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong5.jpg?fit=300%2C203&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong5.jpg?fit=720%2C486&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong5.jpg?resize=720%2C486&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6949\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong5.jpg?w=1000&amp;ssl=1 1000w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong5.jpg?resize=300%2C203&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong5.jpg?resize=768%2C518&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Para los chips de memoria si que tuvimos que buscar componentes equivalentes a los que se especificaban en el libro:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La RAM utilizada eran dos chips <a href=\"http:\/\/www.elektronikjk.com\/elementy_czynne\/IC\/8111-2.pdf\">Intel 8111-2<\/a> de memoria est\u00e1tica de 256&#215;4 bits, que no pudimos encontrar. En su lugar hemos usado sendas <a href=\"https:\/\/rocelec.widen.net\/view\/pdf\/nc5ppskrs5\/AMDIS02352-1.pdf\">AMD AM93L422PC<\/a> con la misma configuraci\u00f3n y capacidad total. Al ser memorias de 4 bits, cada dato de 8 bits se almacena mitad en un chip y mitad en el otro.<\/li>\n\n\n\n<li>La ROM descrita era una <a href=\"http:\/\/www.155la3.ru\/datafiles\/8708.pdf\">Intel 8708<\/a> de 1 kilobyte de capacidad. En nuestro caso hemos utilizado una EEPROM m\u00e1s moderna <a href=\"https:\/\/ww1.microchip.com\/downloads\/en\/devicedoc\/doc0001h.pdf\">Atmel AT28C64<\/a> de 8 kilobytes por la facilidad para reprogramarla con las herramientas de las que ya dispon\u00edamos. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Como se aprecia en el diagrama, el bit 13 del bus de direcciones es el que determina si accedemos a los 8 kilobytes de la ROM (0x0000-0x1FFF) o los 256 bytes de la RAM (0x2000-0x20FF).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong6.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"458\" data-attachment-id=\"6950\" data-permalink=\"https:\/\/www.retroparla.com\/index.php\/2025\/02\/recreando-el-videojuego-espanol-mas-antiguo\/pingpong6\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong6.jpg?fit=1000%2C636&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1000,636\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"pingpong6\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong6.jpg?fit=300%2C191&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong6.jpg?fit=720%2C458&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong6.jpg?resize=720%2C458&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6950\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong6.jpg?w=1000&amp;ssl=1 1000w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong6.jpg?resize=300%2C191&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong6.jpg?resize=768%2C488&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>En la secci\u00f3n de entrada y salida es donde m\u00e1s libertad hemos tenido a la hora de elegir los componentes, ya que el libro no especifica ning\u00fan modelo concreto para los conversores A\/D y D\/A:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El <a href=\"http:\/\/kazojc.com\/elementy_czynne\/IC\/8205-3.pdf\">Intel 8205<\/a> es un simple decodificador 1 a 8 que nos sirve para seleccionar uno de las cuatro acciones que podemos realizar sobre los dispositivos de E\/S: escribir en la salida X, escribir en la salida Y, escribir en el conversor anal\u00f3gico-digital de los mandos (para seleccionar el mando de entrada y comenzar la conversi\u00f3n) y leer el resultado de la conversi\u00f3n. Despu\u00e9s de localizar uno de estos chips en eBay result\u00f3 que no funcionaba correctamente, as\u00ed que lo sustituimos por un simple <a href=\"https:\/\/www.ti.com\/lit\/ds\/symlink\/sn74ls138.pdf\">74LS138<\/a> que es id\u00e9ntico a nivel funcional y de pineado.<\/li>\n\n\n\n<li>Los registros de 8 bits <a href=\"https:\/\/shop.griederbauteile.ch\/info\/7\/74100.pdf\">74100<\/a> sirven para mantener el \u00faltimo valor escrito o le\u00eddo de los dispositivos de E\/S. Afortunadamente pudimos encontrar los tres que necesit\u00e1bamos y no tuvimos que buscar una alternativa m\u00e1s moderna.<\/li>\n\n\n\n<li>El <a href=\"https:\/\/www.ti.com\/lit\/ds\/symlink\/sn54ls125a.pdf\">74126<\/a> es un buffer tri-estado conectado a la salida del conversor anal\u00f3gico-digital que lee los valores reportados por los mandos, y sirve para volcar ese dato en el bus en el momento que lo queremos leer y a su vez mantenerse en alta impedancia cuando no lo estamos utilizando. Usamos dos de estos chips ya que cada uno maneja 4 bits \u00fanicamente.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong7.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"477\" data-attachment-id=\"6952\" data-permalink=\"https:\/\/www.retroparla.com\/index.php\/2025\/02\/recreando-el-videojuego-espanol-mas-antiguo\/pingpong7\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong7.jpg?fit=1000%2C663&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1000,663\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"pingpong7\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong7.jpg?fit=300%2C199&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong7.jpg?fit=720%2C477&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong7.jpg?resize=720%2C477&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6952\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong7.jpg?w=1000&amp;ssl=1 1000w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong7.jpg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong7.jpg?resize=768%2C509&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>La posici\u00f3n (X,Y) del haz de electrones debe ser convertida de valores num\u00e9ricos de 8 bits a voltajes que sirvan de entrada al osciloscopio. Para ello no hemos usado un chip espec\u00edfico sino una <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Red_R-2R\">escalera de resistencias o red R-2R<\/a>, que constituye una de las maneras m\u00e1s sencillas de construir un conversor digital-anal\u00f3gico ya que solo usa resistencias de un mismo valor. Hay que tener en cuenta que el programa usa enteros con signo para guardar las posiciones de pantalla, con lo que (0,0) corresponde al centro de la pantalla y (-128, -128) a la esquina inferior izquierda, por ejemplo. Sin embargo al osciloscopio solo llegan voltajes positivos, y tener 0 voltios en ambas entradas sit\u00faa el haz en la esquina inferior izquierda, no en el centro de la pantalla. Para lograr esa conversi\u00f3n entre valores con signo (-127..+128) a valores sin signo (0..255) simplemente negamos el bit m\u00e1s significativo antes de la escalera de resistencias.<\/p>\n\n\n\n<p>Para la lectura de los mandos no se da ninguna indicaci\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 de usar un \u00fanico conversor anal\u00f3gico-digital y un multiplexor anal\u00f3gico para conmutar entre un mando y el otro. Para realizar estas funciones elegimos el conversor A\/D de 8 bits <a href=\"https:\/\/mm.digikey.com\/Volume0\/opasdata\/d220001\/medias\/docus\/721\/ADC080x.pdf\">ADC0802LCN<\/a> y el multiplexor <a href=\"https:\/\/www.ti.com\/lit\/ds\/symlink\/cd74hc4051.pdf\">74HC4051<\/a> que permite manejar hasta 8 entradas distintas. La l\u00f3gica para manejar ambos chips la tuvimos que deducir directamente estudiando el c\u00f3digo del programa, para ver qu\u00e9 instrucciones se usaban tanto para seleccionar el mando que se va a leer como para iniciar la conversi\u00f3n anal\u00f3gica-digital:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>MVI A, 21H \u00f3 22H para seleccionar el mando 1 o 2\nOUT 2\n\nMVI A, 01H \u00f3 02H para iniciar la conversi\u00f3n A\/D\nOUT 2\n\nIN 0 para leer el valor del mando seleccionado\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p>Con toda la informaci\u00f3n del libro y los datasheets de los componentes, comenzamos a dise\u00f1ar el esquema de conexiones usando Kicad. El resultado fue este diagrama:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong8.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"1018\" data-attachment-id=\"6954\" data-permalink=\"https:\/\/www.retroparla.com\/index.php\/2025\/02\/recreando-el-videojuego-espanol-mas-antiguo\/pingpong8\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong8-scaled.jpg?fit=1810%2C2560&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1810,2560\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"pingpong8\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong8-scaled.jpg?fit=212%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong8-scaled.jpg?fit=720%2C1018&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong8-scaled.jpg?resize=720%2C1018&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6954\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong8-scaled.jpg?w=1810&amp;ssl=1 1810w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong8-scaled.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong8-scaled.jpg?resize=724%2C1024&amp;ssl=1 724w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong8-scaled.jpg?resize=768%2C1086&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong8-scaled.jpg?resize=1086%2C1536&amp;ssl=1 1086w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong8-scaled.jpg?resize=1448%2C2048&amp;ssl=1 1448w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Poco a poco fuimos montando los componentes sobre una placa de prototipado, probando cada una de las partes y no pinchando un nuevo chip hasta asegurarnos que todos los anteriores funcionaban bien. Con todo en su sitio, la mara\u00f1a de cables ten\u00eda esta pinta:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong9b-scaled.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"405\" data-attachment-id=\"6982\" data-permalink=\"https:\/\/www.retroparla.com\/pingpong9b\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong9b-scaled.jpg?fit=2560%2C1440&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1440\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.7&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;moto g(8) power&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1727018256&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.05&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;536&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.03030303030303&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"pingpong9b\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong9b-scaled.jpg?fit=300%2C169&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong9b-scaled.jpg?fit=720%2C405&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong9b.jpg?resize=720%2C405&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6982\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong9b-scaled.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong9b-scaled.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong9b-scaled.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong9b-scaled.jpg?resize=1536%2C864&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong9b-scaled.jpg?resize=2048%2C1152&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong9b-scaled.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong9b-scaled.jpg?w=2160&amp;ssl=1 2160w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong10b-scaled.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"405\" data-attachment-id=\"6983\" data-permalink=\"https:\/\/www.retroparla.com\/pingpong10b\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong10b-scaled.jpg?fit=2560%2C1440&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1440\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.7&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;moto g(8) power&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1727018246&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.05&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;536&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.03030303030303&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"pingpong10b\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong10b-scaled.jpg?fit=300%2C169&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong10b-scaled.jpg?fit=720%2C405&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong10b.jpg?resize=720%2C405&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6983\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong10b-scaled.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong10b-scaled.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong10b-scaled.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong10b-scaled.jpg?resize=1536%2C864&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong10b-scaled.jpg?resize=2048%2C1152&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong10b-scaled.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong10b-scaled.jpg?w=2160&amp;ssl=1 2160w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Y tras muchas horas de depuraci\u00f3n&#8230; \u00a1funciona!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"video-container\"><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe class=\"youtube-player\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bIZHGKECumw?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=es-ES&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Con el circuito validado era hora de pasar todo ese l\u00edo de cables a una placa perforada con la idea de poder mostrarlo en la Retro Parla 2025. Con paciencia, soldador y mucho cable AWG30 la placa definitiva fue tomando forma.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong11b-scaled.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"405\" data-attachment-id=\"6981\" data-permalink=\"https:\/\/www.retroparla.com\/pingpong11b\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong11b-scaled.jpg?fit=2560%2C1440&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1440\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.7&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;moto g(8) power&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1728072199&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.05&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;757&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.05&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"pingpong11b\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong11b-scaled.jpg?fit=300%2C169&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong11b-scaled.jpg?fit=720%2C405&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong11b.jpg?resize=720%2C405&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6981\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong11b-scaled.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong11b-scaled.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong11b-scaled.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong11b-scaled.jpg?resize=1536%2C864&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong11b-scaled.jpg?resize=2048%2C1152&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong11b-scaled.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong11b-scaled.jpg?w=2160&amp;ssl=1 2160w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong12b-scaled.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"405\" data-attachment-id=\"6975\" data-permalink=\"https:\/\/www.retroparla.com\/pingpong12b\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong12b-scaled.jpg?fit=2560%2C1440&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1440\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.7&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;moto g(8) power&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1728245940&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.05&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;154&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"pingpong12b\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong12b-scaled.jpg?fit=300%2C169&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong12b-scaled.jpg?fit=720%2C405&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong12b.jpg?resize=720%2C405&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6975\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong12b-scaled.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong12b-scaled.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong12b-scaled.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong12b-scaled.jpg?resize=1536%2C864&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong12b-scaled.jpg?resize=2048%2C1152&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong12b-scaled.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong12b-scaled.jpg?w=2160&amp;ssl=1 2160w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong13b-scaled.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"405\" data-attachment-id=\"6980\" data-permalink=\"https:\/\/www.retroparla.com\/pingpong13b\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong13b-scaled.jpg?fit=2560%2C1440&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1440\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.7&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;moto g(8) power&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1731420530&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.05&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;180&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.03030303030303&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"pingpong13b\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong13b-scaled.jpg?fit=300%2C169&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong13b-scaled.jpg?fit=720%2C405&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong13b.jpg?resize=720%2C405&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6980\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong13b-scaled.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong13b-scaled.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong13b-scaled.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong13b-scaled.jpg?resize=1536%2C864&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong13b-scaled.jpg?resize=2048%2C1152&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong13b-scaled.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong13b-scaled.jpg?w=2160&amp;ssl=1 2160w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Para los mandos modificamos ligeramente <a href=\"https:\/\/www.thingiverse.com\/thing:4223937\">esta r\u00e9plica<\/a> de los paddles de la Atari 2600 y los imprimimos en 3D, conect\u00e1ndolos a la placa mediante un conector DB9. En el interior colocamos un potenci\u00f3metro de 100K ohmios.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong16b-scaled.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"539\" data-attachment-id=\"6978\" data-permalink=\"https:\/\/www.retroparla.com\/pingpong16b\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong16b-scaled.jpg?fit=2560%2C1916&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1916\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;moto g(9) plus&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1738434851&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;5.53&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;261&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"pingpong16b\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong16b-scaled.jpg?fit=300%2C225&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong16b-scaled.jpg?fit=720%2C539&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong16b.jpg?resize=720%2C539&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6978\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong16b-scaled.jpg?resize=1024%2C766&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong16b-scaled.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong16b-scaled.jpg?resize=768%2C575&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong16b-scaled.jpg?resize=1536%2C1149&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong16b-scaled.jpg?resize=2048%2C1533&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong16b-scaled.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong16b-scaled.jpg?w=2160&amp;ssl=1 2160w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong17b-scaled.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"539\" data-attachment-id=\"6977\" data-permalink=\"https:\/\/www.retroparla.com\/pingpong17b\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong17b-scaled.jpg?fit=2560%2C1916&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1916\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;moto g(9) plus&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1738434872&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;5.53&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;350&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"pingpong17b\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong17b-scaled.jpg?fit=300%2C225&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong17b-scaled.jpg?fit=720%2C539&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong17b.jpg?resize=720%2C539&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6977\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong17b-scaled.jpg?resize=1024%2C766&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong17b-scaled.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong17b-scaled.jpg?resize=768%2C575&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong17b-scaled.jpg?resize=1536%2C1149&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong17b-scaled.jpg?resize=2048%2C1533&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong17b-scaled.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong17b-scaled.jpg?w=2160&amp;ssl=1 2160w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>La placa a su vez la montamos sobre una base de madera donde tambi\u00e9n va atornillada la fuente de alimentaci\u00f3n y los interruptores que nos permiten conectar y desconectar las tres tensiones por separado (-5V, +5V, +12V). Esto viene a ra\u00edz de leer en la <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Intel_8080\">Wikipedia<\/a> que el 8080 necesita recibir las tensiones en un orden determinado al encenderlo: primero -5V, luego +5V y finalmente +12V, siendo la secuencia de apagado la inversa. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong15b-scaled.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"539\" data-attachment-id=\"6976\" data-permalink=\"https:\/\/www.retroparla.com\/pingpong15b\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong15b-scaled.jpg?fit=2560%2C1916&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1916\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;moto g(9) plus&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1738434784&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;5.53&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;238&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.03030303030303&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"pingpong15b\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong15b-scaled.jpg?fit=300%2C225&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong15b-scaled.jpg?fit=720%2C539&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong15b.jpg?resize=720%2C539&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6976\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong15b-scaled.jpg?resize=1024%2C766&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong15b-scaled.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong15b-scaled.jpg?resize=768%2C575&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong15b-scaled.jpg?resize=1536%2C1149&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong15b-scaled.jpg?resize=2048%2C1533&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong15b-scaled.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong15b-scaled.jpg?w=2160&amp;ssl=1 2160w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/completo-scaled.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1916\" data-attachment-id=\"6984\" data-permalink=\"https:\/\/www.retroparla.com\/index.php\/2025\/02\/recreando-el-videojuego-espanol-mas-antiguo\/completo\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/completo-scaled.jpg?fit=2560%2C1916&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1916\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"completo\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/completo-scaled.jpg?fit=300%2C224&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/completo-scaled.jpg?fit=720%2C539&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/completo-scaled.jpg?fit=720%2C539&amp;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6984\" style=\"width:841px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/completo-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/completo-scaled.jpg?resize=300%2C224&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/completo-scaled.jpg?resize=1024%2C766&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/completo-scaled.jpg?resize=768%2C575&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/completo-scaled.jpg?resize=1536%2C1149&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/completo-scaled.jpg?resize=2048%2C1532&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/completo-scaled.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/completo-scaled.jpg?w=2160&amp;ssl=1 2160w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>El conjunto ya est\u00e1 listo para la Retro Parla del 15 y 16 de marzo, y si el osciloscopio no nos da ning\u00fan susto (50 a\u00f1itos tiene ya) estar\u00e1 disponible para que puedan jugar y probarlo todos los que se acerquen a la feria.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong14.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"539\" data-attachment-id=\"6968\" data-permalink=\"https:\/\/www.retroparla.com\/index.php\/2025\/02\/recreando-el-videojuego-espanol-mas-antiguo\/pingpong14\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong14.jpg?fit=1600%2C1197&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1600,1197\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"pingpong14\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong14.jpg?fit=300%2C224&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong14.jpg?fit=720%2C539&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong14.jpg?resize=720%2C539&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6968\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong14.jpg?resize=1024%2C766&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong14.jpg?resize=300%2C224&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong14.jpg?resize=768%2C575&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong14.jpg?resize=1536%2C1149&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong14.jpg?w=1600&amp;ssl=1 1600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pingpong14.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando pensamos en el primer videojuego realizado en Espa\u00f1a enseguida nos viene a la cabeza \u00abLa pulga\u00bb de Paco Su\u00e1rez y Paco Portalo, que marc\u00f3 el inicio de la edad de oro del software espa\u00f1ol all\u00e1 por 1983. O puede que incluso conozcas la historia de \u00abEl paracaidista\u00bb, la&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6944,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[30,21,9,10],"tags":[],"class_list":["post-6934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hardware","category-preservacion","category-proyectos","category-software"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.retroparla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pingpong1.jpg?fit=1030%2C822&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcGicC-1NQ","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.retroparla.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.retroparla.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.retroparla.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retroparla.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retroparla.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6934"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.retroparla.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6987,"href":"https:\/\/www.retroparla.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6934\/revisions\/6987"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retroparla.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.retroparla.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retroparla.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retroparla.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}